|
|
|
|
Адрес:
Немировича-Данченко, 104
Телефон/Факс:
(383) 22-777-67
E-mail:
|
|
|
|
|
|
добавлено: 25 апреля 2015 год |
|
|
|
|
|
| С возвращением табака в киоски могут повременить | Пока что предложение вернуть продажу табака в нестационарную розницу можно считать несостоятельным. Такое заявление вчера, 22 апреля, сделал первый заместитель председателя Комитета Госдумы РФ по охране здоровья Николай Герасименко на конференции «Запреты на рекламу и продвижение табака».
«Запрет на продажу табака в киосках был сделан, потому что там табачные изделия продавались кому угодно, в том числе и детям», — сказал Николай Герасименко. — «Чтобы сохранить бизнес, мы дали возможность использовать павильоны, в которые необходимо зайти и предъявить паспорт, если ты хочешь купить табачное изделие».
Напомним, сегодня участники рынка прессы пытаются вернуть табак в газетные киоски, поскольку, являясь трафикообразующим товаром, табачные изделия привлекают потенциальных покупателей газет и журналов. Печатные СМИ, как известно, — товар импульсного проса. Подходя к киоску за сигаретами, в большинстве случаев человек присматривает себе и покупает какое-либо интересное издание. Принятый 23 февраля 2013 г. Федеральный закон «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака» N15-ФЗ самым пагубным образом сказался на экономике газетной розницы, да и рынка печати в целом. Так, по словам президента Ассоциации распространителей печатной продукции Дмитрия Мартынова, выведение табачной продукции из ассортимента киосков печати обрушило их доходность и обороты на 20-30%.
| Вопрос о возможном возвращении табака в газетную розницу уже не раз поднимался на различных обсуждения в госведомствах. В итоге Минкомсвязи внесло данный пункт в перечень необходимых мер по поддержки медиаотрасли. В начале апреля с.г., в интервью PlanetaSMI.RU глава Комитета по информационной политике Госдумы РФ Леонид Левин указал, что вопрос возврата табака в ассортимент газетных киосков обсуждается, но пока окончательного решения по нему нет.
В то же время за прошедший с момента принятия закона период в Государственную Думу было внесено около десяти законопроектов, одна часть из которых пыталась ослабить принятый закон, а вторая ужесточить. Были предложения расширить места запрета курения: включить в список остановки, переходы, открытые веранды кафе и коммунальные квартиры. «Было даже предложение запретить продавать табак женщинам, — говорит Николай Герасименко, — однако тогда нужно отменять Конституцию РФ, в которой говорится о равенстве мужчин и женщин».
По словам спикера, сейчас принимать какие-либо поправки преждевременно. Это можно будет сделать 29 мая, накануне международного дня отказа от курения, когда в московском Экспоцентре будет проходить соответствующий форум: на основании докладов экспертов, которые планируют там выступать, и будут приняты решения о возможных поправках.
Что касается вынесенного на повестку дня вопроса продвижения табака, то, по словам Николая Герасименко, в связи с тем, что табачные компании терпят убытки, в последнее время они активизировали деятельность по рекламе своей продукции. «Чтобы понять, сколько раз в популярных телесериалах появляются сцены курения, мы запросили ведущие агентства, оценивающие рейтинги каналов, посчитать, какие самые популярные сериалы у молодежи и сколько в этих сериалах курят персонажи», — рассказал председатель правления Международной конфедерации обществ потребителей Дмитрий Янин. По итогам исследования, в популярных молодежных сериалах в общей сложности 43 человека в возрасте до 30 лет курили в кадре в среднем около 32-х секунд. Именно такой «скрытой рекламой» табачные компании сегодня и пытаются компенсировать убытки, которые им принес «табачный» закон.
Слайд из презентации Дмитрия Янина
Екатерина Савицкая
Фото автора | |
|
|
добавлено: 21 апреля 2015 год |
|
|
|
|
|
| Цены на газеты и журналы за 1 квартал 2015 выросли меньше, чем на продовольствие | Ослабление курса рубля в конце 2014 года и его колебания в течение первых месяцев 2015-го внесли значительные коррективы в бизнес-модели издателей и распространителей периодической печатной продукции. Выросли издательские затраты на приобретение и ввоз мелованной бумаги, качественного аналога которой не производят в России, подорожала печать газет и журналов за границей, которая позволяла значительно экономить. В силу этих причин эксперты отрасли делали довольно пессимистичные прогнозы о том, как изменится розничная цена печатных СМИ по итогам 1 квартала.
Мониторинг, проведенный в начале апреля с.г. с целью изучения изменений стоимости прессы в розничных торговых точках, выявил, что фактические данные не сильно отклоняются от прогнозных значений. За период с января по март 2015 года цены на газеты и журналы выросли в среднем на 5%. Это рекордный показатель для отрасли за последние несколько лет. Даже в 2012 году, когда рост цен на прессу в России превысил все значения предыдущих двух лет, 5-ти процентный прирост стоимости периодики был зафиксирован лишь после пяти месяцев планомерного увеличения цен.
Однако стоит отметить, что в сравнении с усилившейся инфляцией на продовольственные продукты в целом по стране, пресса не стала той категорией товаров, которая сильнее всех «ударила по карману россиян». Как следует из отчета Федеральной службы государственной статистики (Росстат), с начала года индекс потребительских цен вырос на 7,4 процента. | В среднем, за анализируемый период, в сторону повышения были скорректированы розничные цены примерно на 40% изданий. Причем, среди них оказались как развлекательные глянцевые журналы (например, Grazia, Elle mini, Marie Claire, Forbes, «Школа гастронома», «Игромания DVD», «Жду малыша» и др.), так и газеты и журналы с новостной и аналитической информацией («Комсомольская правда», «Твой день», «Эксперт», «РБК daily», «Русский репортер» и пр.). Отметим, что около 20% проанализированной периодической печати не подорожало за первые три месяца 2015 года. Их основу составили деловые издания («Коммерсантъ», «Компания», «Ведомости», «Однако») и узкоспециализированные (нишевые) издания таких, например, тематических групп как астрология, рыбалка, музыка и т.д.
Если говорить о тех журналах и газетах, стоимость которых выросла наиболее сильно (от 10 до 30%), то следует сказать, что такая категория как женские журналы представлена в этом списке наиболее полно. В первую очередь, это бренды низкой и средней ценовой категории: «1000 советов», «Cosmopolitan. Психология», Elle, «Gala Биография», «Женские истории», «Похудей», «Лиза. Гороскоп».
При сравнении интенсивности роста цен в различных сегментах рынка распространения периодической печати, выяснилось, что в течение 1 квартала с.г. цены на газеты и журналы росли, прежде всего, в супермаркетах, где их прирост составил примерно 8%. «Ручники» и «лоточники», для которых пресса является основным товаром, подняли цены на уровне рынка – в среднем на 5%. Еще демократичнее по отношению к своим покупателям были минимаркеты прессы, которые изменили цифры на ценниках на 4% в большую сторону. Наименьшее изменение зафиксировано в киосковых сетях – их клиенты могли в конце марта приобрести свои любимые издания в среднем лишь на 3% дороже, чем в конце прошлого года.
В результате мониторинга цен розничного распространения печатной продукции, было также выявлено, что:
В среднем почти во всех тематических нишах подорожали издания, выпускаемые компанией Bauer. Кроссворды этого издательского дома за первые три месяца с.г. стали стоить на 5-15% дороже. «Лидером» оказалось издание «777», средняя цена которого выросла с 17 руб. в январе до 20 руб. в апреле с.г.
Ценники на изданиях научно-популярной тематики изменились за анализируемый период разнонаправлено. Наиболее популярные проекты - GEO и National Geografic подорожали в большинстве торговых объектов примерно на 10%, а вот стоимость Сonde Nast Traveller, Discovery и «В мире науки» не увеличилась в киосковых сетях и даже несколько снизилась в супермаркетах.
Из всех тематических групп стабильность в ценовой политике была зафиксирована лишь в одной категории: изданий о рыбалке. За период с января по март цены на журналы для рыболовов не повышались.
Снова выросла цена на патворки. Несмотря на то, что новых проектов на рынке почти не появляется, старые коллекции продолжают дорожать в рознице. «Великий человек-паук» и «Энергия камней» первые, но не единственные в этом списке.
Что касается прогнозов относительно изменения цен на прессу во втором квартале 2015 года, то следует отметить, что рынок ждет умеренный рост цен, не превышающий размер инфляционных ожиданий. Однако есть все основания предполагать, что в ближайшее время будут устанавливаться все новые рекордные показатели удорожания газет и журналов по сравнению с предыдущими годами.
| |
|
|
добавлено: 20 апреля 2015 год |
|
|
|
|
|
| Самара без ларьков. Взгляд с другой стороны | Предприниматели Самары начали серию четырехдневных пикетов против кампании полиции и властей по сносу уличных киосков. Владельцы торговых объектов, продавцы и активисты планируют собираться неподалеку от Белого дома вплоть до четверга. «Новая газета в Поволжье» поговорила с бизнесменами и их сотрудниками о том, как политика правительства уже отразилась на них и как они видят свою судьбу в дальнейшем.
Согласованные с властями пикеты начались в понедельник, они проходят на Самарской площади ближе к улице Молодогвардейской и длятся по два часа — с 11:00 до 13:00. Предприниматели выступают против местных и региональных властей, но при этом апеллируют к президенту. На одинаковых по стилю красных и желтых плакатах значатся примерно одни и те же по смыслу лозунги: «Губернатор, прекрати саботаж указов президента по поддержке малого бизнеса», «Торговые сети разрушают экономику страны, губернатор их поддерживает», «Сетевой бизнес выкачивает деньги в офшоры, местный бизнес развивает нашу область», «Малый бизнес. Путин — за! Меркушкин — против!» Еще один транспарант грозно гласил: «Уничтожение малого бизнеса приводит к баррикадам».
Власти разных уровней традиционно приводят несколько доводов в пользу избавления от уличных ларьков. Это и антисанитария на крупных рынках, и продажа алкоголя несовершеннолетним, и неприглядные фасады киосков. Еще одна проблема — криминал в сфере уличной торговли. Сообщения об угрозах чиновникам, которые занимались сносом нестационарных объектов, появлялись не раз, а их кульминацией стало жестокое избиение теперь уже бывшего руководителя отдела в департаменте потребительских услуг Самары Дениса Ильина.
| «Владимир Путин выступает за малый и средний бизнес, за его развитие. А политика наших властей — сокращение торговых точек, рабочих мест, денег, которые поступают от малого бизнеса в бюджет. Практически это политика уничтожения. Убираются рынки, киоски, но людям, которые теряют работу, надо предлагать что-то взамен, — объясняет претензии бизнесменов зампред профсоюза предпринимателей Илья Генсон. — Те люди, которые избили Дениса Ильина, — преступники, которые должны понести наказание в соответствии с законом, мы их осуждаем. Но если бы было нормальное отношение к рынкам, к малому бизнесу, я думаю, этого избиения бы не было. Не разрушать, а созидать — вот что мы требуем от нашего губернатора». При этом в профсоюзе пока не знают, как на предпринимателях отразится масштабное увольнение чиновников департамента потребрынка: «Посмотрим, как к нам теперь будут относиться. Пока глава администрации Олег Фурсов не встречается с нами, хоть и обещал. Ушел наш главный оппонент Вадим Кирпичников, пришел новый человек. Будем надеяться, что его отношение к нашей проблеме — позитивное».
Еще полтора года назад с предпринимателями обещал переговорить губернатор, рассказывает председатель профсоюза Владимир Симбиркин, однако встреча так и не состоялась. «Он звонил мне в октябре 2013 года и спросил: подождете месяц? Я сказал: конечно, подождем, Николай Иванович», — вспоминает Симбиркин. С тех пор он еще дважды видел Меркушкина — на выставке в ноябре того же года и на Дне предпринимательства в мае 2014-го, — однако по поводу встречи с ним так никто и не связался. Профсоюз до последнего времени взаимодействовал с властями через координационный совет при министерстве экономического развития, инвестиций и торговли: «На нем была полнейшая клоунада, и после последнего заседания мы сказали, что больше участвовать в ней не будем. Над нами просто в открытую смеются, господин Кирпичников постоянно хихикал». Симбиркин, который еще в конце минувшего года выдвигал свою кандидатуру на пост-сити менеджера, также добавил, что предприниматели планируют участвовать в сентябрьской кампании по избранию районных депутатов.
В пикете, несмотря на промозглую погоду, поучаствовали около 30 человек. Они стояли лицом к зданию областного правительства, их плакаты периодически сдувало сильным ветром, «сотрудница в штатском» переписывала в молескин тексты лозунгов, немногочисленные прохожие иногда останавливались и всматривались в транспаранты.
Антон Фейнберг
| |
|
|
добавлено: 03 апреля 2015 год |
|
|
|
|
|
| Власти Калининграда планируют ввести льготы для газетных киосков | Администрация Калининграда внесла на рассмотрение депутатов горсовета проект нормативного акта, регламентирующий порядок расположения нестационарных объектов торговли. Новшеством является ряд льгот, которые предусмотрены для газетных киосков и павильонов.
Для нормативного регулирования газетные киоски выделены в отдельную категорию нестационарных торговых объектов. При размещении киосков с прессой за ними будут закреплены отдельные участки, на которые не смогут претендовать владельцы нестационарных объектов других категорий.
Плата за размещение газетных киосков будет снижена за счет установления минимального коэффициента.
«Необходимость выделения мест размещения НТО со специализированным ассортиментом ''Печать'' в схеме размещения НТО обусловлена многочисленными обращениями хозяйствующих субъектов, реализующих соответствующие товары в НТО, с целью установления минимального значения коэффициента ассортимента, применяемого в расчете платы по договору», – сообщается в пояснительной записке к проекту нового положения. | Киоски по продаже печатных изданий должны будут соблюсти требования к ассортименту продукции (не менее 250 наименований) и сроку ее реализации (7 дней – для ежедневного издания, 15 дней – для еженедельного издания, 45 дней – для ежемесячного издания).
Кроме того, новым положением исключено право владельца киосков осуществлять уступку прав на размещение объектов третьим лицам, поскольку передача прав и обязанностей дает новому правообладателю преимущественное право перед другими коммерсантами на размещение объекта без проведения конкурсных процедур.
Экс-начальник управления экономического развития комитета экономики, финансов и контроля администрации Калининграда Владимир Кузин (занимал должность до сентября 2014 года) сообщил, что решение о введении льгот для собственников газетных киосков обсуждалось давно и является оправданным. «Это связанно с низкой рентабельностью розничной торговли периодическими изданиями. Тем более реализация печатной продукции имеет высокое социальное значение: доля населения, получающего информацию из периодических изданий, по-прежнему высока», – сообщил RUGRAD.EU Владимир Кузин. В то же время Кузин отметил, что запрет на переуступку прав на нестационарный объект торговли ущемляет права предпринимателей.
Кроме того, новым положением установлен запрет на снос нестационарных объектов без принятия соответствующего судебного акта. Такие корректировки чиновники вносят «во избежание возмещения ущерба, причиненного собственнику имущества». Обязанность по демонтажу киосков по новому положению будет возложена на собственников.
Напомним, ранее стало известно, что близкий к главе города бизнесмен Владимир Кацман выкупил сеть газетных киосков «Новости 39». Комментируя сделку, участник рынка сообщил RUGRAD.EU, что после приобретения активов Кацман будет контролировать в Калининграде порядка 200 точек продаж, при том что в общем в городе размещено порядка 250 газетных киосков. Таким образом, под его контролем окажется порядка 80 % точек продаж.
| |
|
|
добавлено: 02 апреля 2015 год |
|
|
|
|
|
| Поручение Президента Владимира Путина: советы губернаторам — как повысить доступность печатной продукции | 2015-й год, как известно, объявлен в России Годом литературы. Нам доводилось слышать сомнение в том, что это было сделано своевременно: мол, на повестке дня слишком много других проблем, и посерьезнее, чем какие-то книжки и журналы. Но мы уверены — именно сейчас проблемы повышения интереса к чтению актуальны как никогда!
Чтобы преодолеть все трудности и выйти из кризиса обновленной и более сильной, страна должна направить все усилия на то, чтобы повышался уровень образования, активнее развивались науки, осваивались недоступные или малодоступные нам пока отрасли промышленности и технологии. И нет в этом деле помощника вернее, чем книги, а также газеты и журналы. Да, современная периодика — это уже не только способ информирования о новостях и пропаганды тех или иных ценностей, и принцип «развлечение любой ценой» уже не является для нее определяющим. Пресса помогает укреплению взаимосвязей и взаимопонимания в обществе, служит важным инструментом социализации молодежи, участвует в определении культурной повестки дня, и ее возможности на этом поприще далеко не исчерпаны. Однако, как и книжная отрасль, рынок периодической печати в России переживает непростые времена. Вызовы, на которые приходится отвечать печатной продукции в нашей стране, можно разделить на две группы — условно говоря, объективные и субъективные. К субъективным мы относим, в частности, культурологические проблемы: пока бумажные книги и пресса проигрывают «войну за внимание потребителей» новейшим гаджетам, которые порой становятся просто иным каналом донесения контента, а порой — радикально меняют структуру потребления информации. Одно из опаснейших последствий этого процесса — формирование так называемого клипового мышления в противоположность понятийному. Молодежь начинает мыслить не глубоко и критично, а поверхностно, хотя и очень быстро. Эта проблема еще заявит о себе в полный рост и на ее решение будет потрачено много сил и времени. А вот сложности объективные, как нам кажется, можно преодолеть уже сейчас, заложив основу для дальнейшего роста и развития. | Прежде всего мы имеем в виду работу предприятий, реализующих книжную продукцию и периодику. Кризис распространения газет, журналов и книг в нашей стране носит во многом рукотворный характер, то есть создан деструктивными действиями чиновников различного уровня, для которых данный неприбыльный и низкорентабельный сегмент рынка является неинтересным и малопривлекательным. В последние годы мы были свидетелями стагнации и упадка всей системы книгопродаж и реализации прессы в стране. Книжных магазинов, задушенных высокими арендными ставками, стало меньше, чем в царской России, а число киосков прессы за последние пять лет сократилось с 42 тысяч до 28,9 тысяч. В 2013 году году Минкомсвязь выпустила рекомендации по регулированию сегмента на местах, но увы, многие чиновники в регионах считают рекомендации необязательными к исполнению. Неудивительно, что отрасль с таким воодушевлением восприняла поручение президента России В.В. Путина органам исполнительной власти «принять меры по повышению доступности книжной и периодической печатной продукции для населения», данное по итогам совместного заседания Госсовета и Совета при президенте по культуре и искусству. Поручения президента внушают надежду на то, что региональные власти развернутся в сторону нашей отрасли и обеспечат подъем всей системы дистрибуции книг и прессы и максимально широкий доступ населения к печатному слову.
Участники Ассоциации распространителей печатной продукции (АРПП) хорошо знакомы с особенностями функционирования отрасли, знают ее глубинные механизмы и зачастую предлагают весьма эффективные способы решения тех или иных проблем. На разработку мер, обеспечивающих выполнение данного поручения главы государства, высшим должностным лицам субъектов Федерации отведен срок до 1 июля 2015 года. На наш взгляд, работая над перечнем мер, региональные власти должны самое пристальное внимание обратить именно на инициативы представителей медиасообщества.
События последнего времени показали, что имеется прямая связь между закрытием книжных магазинов и киосков прессы с падением продаж продукции, для реализации которой эти торговые форматы предназначены. Покупатели при закрытии привычного киоска или магазина не переходят в другой, а обычно просто исключают печатную продукцию из потребительской корзины. Все-таки при нынешнем темпе жизни далеко не каждый человек имеет возможность отправиться на поиски любимой газеты. Поэтому одна из основных задач на сегодняшний день — именно развитие и расширение существующих сетей продаж печатной продукции. А чтобы решить ее, нужно в первую очередь снять все имеющиеся административные барьеры.
АРПП предложила главам субъектов Федерации рассмотреть ряд мероприятий в этом направлении.
Очень важно сформировать в регионе благоприятные условия для выполнения — подчеркнем, в полном объеме — положений приказа Минкомсвязи № 197 «Об утверждении рекомендаций по поддержке и развитию системы розничного распространения периодических печатных изданий и иной печатной продукции в субъектах Российской Федерации». Напомним, этот приказ, подписанный в 2013 году, предполагает, что показатель обеспеченности населения объектами прессы должен быть выведен на уровень одного киоска прессы на 1500 жителей в крупных городах региона, на 2500 жителей — в областных городах, на 4000 — в городах с численностью населения менее 50 тыс. человек. Разумеется, никто не ждет, что правительства регионов станут создавать собственные предприятия по реализации печатной продукции. Их задача — обеспечить привлекательные условия для предпринимателей, которые не боятся выходить на этот сложный рынок. В числе мер, снижающих входные барьеры в нашей отрасли, важнейшим было бы введение льготных арендных ставок. С этим согласны и в Минкомсвязи: в упомянутом приказе рекомендуется установить арендные ставки для объектов прессы в городах-миллионниках — не выше 30 руб. за кв. м. в месяц; в областных городах и городах с численностью населения до 1 млн человек — не выше 20 руб. за кв. м. в месяц; в городах с численностью населения менее 100 тыс. человек — не выше 5 руб. за кв. м. в месяц.
Реализация только этих положений приказа Минкомсвязи № 197 уже существенно облегчит жизнь рынку распространения печатной продукции, а значит, и сделает более свободным доступ граждан к прессе, обеспечив необходимое количество торговых объектов прессы на душу населения.
Но есть и другие предложения, реализация которых может привлечь дополнительные инвестиции в отрасль. Так, было бы разумным утвердить порядок, согласно которому право на осуществление торговой деятельности по реализации периодической печатной продукции и книг в местах (зонах), установленных схемой размещения, возникает на основании конкурса и заключенного по его результатам договора на размещение торгового объекта. В этом случае за право реализации печатной продукции будут сражаться между собой профессионалы в этой сфере, тогда как сейчас за место под солнцем им порой приходится соперничать с представителями других сфер торговли и услуг на принципах «кто даст больше на аукционе».
Если при этом с победителем конкурса договор будет заключаться не менее чем на пять лет, предприниматели перестанут беспокоиться о непредсказуемом завтрашнем дне и начнут инвестировать в развитие новых торговых форматов. Сегодня в отрасли разработаны современные торговые объекты — начиная от легкого пресс-стенда и многофункционального киоска и заканчивая «крупными формами» вплоть до гипермаркетов книжной и периодической печатной продукции. Как нам представляется, кардинально повысить интерес к печатной продукции могли бы мультимедийные объекты типа «Книги+Пресса+». Такого рода торговые точки (для которых также было бы актуальным установить специальные пониженные ставки арендной платы) могли бы предлагать помимо книг и периодики широкий ассортимент товаров, в том числе лицензионную фирменную аудио- и видеопродукцию на CD и DVD, программное обеспечение, канцтовары, развивающие игры и т. д. Покупатели в таких павильонах могли бы воспользоваться дополнительными услугами — оформить подписку на газеты и журналы, приобрести билет на транспорт и зрелищные мероприятия, осуществить перевод денежных средств, оплатить коммунальные платежи, заказать и получить товары через интернет-магазины и др.
Однако развивать новые форматы пока решаются немногие — в сложившихся условиях это высокорисковые инвестиции.
Отсюда вытекает и еще одно предложение: либерализация норм, регулирующих коммерческую деятельность распространителей печатной продукции. Например, вывести газетный киоск на приемлемый уровень рентабельности помогло бы снятие ограничений на ассортимент товаров, разрешенных к реализации в таких объектах. Мы прежде всего имеем в виду табачные изделия, горячий чай, кофе, соки и снековую продукцию, словом, все то, что привычно и удобно покупать вместе с газетой или журналом.
Кроме того, в целях оказания экономической поддержки киосковым сетям печатной продукции можно было бы разрешить распространителям книг и периодики размещать на такого рода объектах рекламу товаров, реализуемых в них, на коммерческих принципах.
«Не надо ждать, пока конъюнктура сама собой улучшится, следует самим формировать условия для роста экономики», — сказал В.В. Путин, и применительно к нашей отрасли органы власти могли бы руководствоваться именно этим принципом.
Если реализовать описанные выше предложения, распространители печатной продукции немного расправят плечи, а потом они уже сами с удовольствием расширят работу по продвижению книг и прессы, ведь новые читатели — это и новые покупатели для них.
Такая форма частно-государственного сотрудничества привела бы к появлению не просто коммерчески успешных торговых точек, но социально значимых учреждений, способствующих сохранению рынка реализации книжной и другой печатной продукции, предоставляющих доступный и удобный канал получения информации и востребованных населением услуг. А на такой крепкой основе намного проще было бы бороться и за сохранение традиций чтения, возрождение интереса к литературе, развитие современных наук и технологий.
Дмитрий Мартынов, президент АРПП; Александр Оськин, председатель правления АРПП
Фото: Президент.рф | | |
|
|